diff --git a/lang/main-de.json b/lang/main-de.json
index 0ec89a1468..b1a5bd2fac 100644
--- a/lang/main-de.json
+++ b/lang/main-de.json
@@ -675,6 +675,7 @@
         "dataChannelClosedDescription": "Die Steuerungsverbindung (Bridge Channel) wurde unterbrochen, daher ist die Videoqulität auf die schlechteste Stufe limitiert.",
         "disconnected": "getrennt",
         "displayNotifications": "Benachrichtigungen anzeigen für",
+        "dontRemindMe": "Nicht erinnern",
         "focus": "Konferenzleitung",
         "focusFail": "{{component}} ist im Moment nicht verfügbar – wiederholen in {{ms}} Sekunden",
         "gifsMenu": "GIPHY",
@@ -683,6 +684,7 @@
         "invitedOneMember": "{{name}} wurde eingeladen",
         "invitedThreePlusMembers": "{{name}} und {{count}} andere wurden eingeladen",
         "invitedTwoMembers": "{{first}} und {{second}} wurden eingeladen",
+        "joinMeeting": "Beitreten",
         "kickParticipant": "{{kicked}} wurde von {{kicker}} ausgewiesen",
         "leftOneMember": "{{name}} hat die Konferenz verlassen",
         "leftThreePlusMembers": "{{name}} und Weitere haben die Konferenz verlassen",
@@ -1097,11 +1099,20 @@
             "cc": "Untertitel ein-/ausschalten",
             "chat": "Chatfenster öffnen / schließen",
             "clap": "Klatschen",
+            "closeChat": "Chat schließen",
+            "closeMoreActions": "„Weitere Einstellungen“ schließen",
+            "closeParticipantsPane": "Anwesendenliste schließen",
             "collapse": "Einklappen",
             "document": "Geteiltes Dokument schließen",
+            "documentClose": "Geteiltes Dokument schließen",
+            "documentOpen": "Geteiltes Dokument öffnen",
             "download": "Unsere Apps herunterladen",
             "embedMeeting": "Konferenz einbetten",
             "endConference": "Konferenz für alle beenden",
+            "enterFullScreen": "Vollbildmodus einschalten",
+            "enterTileView": "Kachelansicht einschalten",
+            "exitFullScreen": "Vollbildansicht ausschalten",
+            "exitTileView": "Kachelansicht ausschalten",
             "expand": "Ausklappen",
             "feedback": "Feedback hinterlassen",
             "fullScreen": "Vollbildmodus ein-/ausschalten",
@@ -1110,6 +1121,7 @@
             "hangup": "Konferenz verlassen",
             "heading": "Toolbar",
             "help": "Hilfe",
+            "hideWhiteboard": "Whiteboard ausblenden",
             "invite": "Person einladen",
             "kick": "Person entfernen",
             "laugh": "Lachen",
@@ -1119,6 +1131,7 @@
             "lobbyButton": "Lobbymodus ein-/ausschalten",
             "localRecording": "Lokale Aufzeichnungssteuerelemente ein-/ausschalten",
             "lockRoom": "Konferenzpasswort ein-/ausschalten",
+            "lowerHand": "Hand senken",
             "moreActions": "Menü „Weitere Einstellungen“ ein-/ausschalten",
             "moreActionsMenu": "Menü „Weitere Einstellungen“",
             "moreOptions": "Menü „Weitere Optionen“",
@@ -1128,6 +1141,7 @@
             "muteEveryoneElsesVideoStream": "Alle anderen Kameras ausschalten",
             "muteEveryonesVideoStream": "Alle Kameras ausschalten",
             "noiseSuppression": "Rauschunterdrückung",
+            "openChat": "Chat öffnen",
             "participants": "Anwesende",
             "pip": "Bild-in-Bild-Modus ein-/ausschalten",
             "privateMessage": "Private Nachricht senden",
@@ -1146,15 +1160,19 @@
             "sharedvideo": "Videofreigabe ein-/ausschalten",
             "shortcuts": "Tastenkombinationen ein-/ausblenden",
             "show": "Im Vordergrund anzeigen",
+            "showWhiteboard": "Whiteboard anzeigen",
             "silence": "Stille",
             "speakerStats": "Sprechstatistik ein-/ausblenden",
+            "stopScreenSharing": "Bildschirmfreigabe beenden",
+            "stopSharedVideo": "Videofreigabe beenden",
             "surprised": "Überrascht",
             "tileView": "Kachelansicht ein-/ausschalten",
             "toggleCamera": "Kamera wechseln",
             "toggleFilmstrip": "Miniaturansichten ein-/ausschalten",
+            "unmute": "Stummschaltung aufheben",
             "videoblur": "Unscharfer Hintergrund ein-/ausschalten",
             "videomute": "„Video stummschalten“ ein-/ausschalten",
-            "whiteboard": "Whiteboard ein-/ausschalten"
+            "videounmute": "Kamera einschalten"
         },
         "addPeople": "Personen zur Konferenz hinzufügen",
         "audioOnlyOff": "Modus „Nur Audio“ deaktivieren",
@@ -1167,6 +1185,7 @@
         "chat": "Chat öffnen / schließen",
         "clap": "Klatschen",
         "closeChat": "Chat schließen",
+        "closeParticipantsPane": "Anwesenheitsliste schließen",
         "closeReactionsMenu": "Interaktionsmenü schließen",
         "disableNoiseSuppression": "Rauschunterdrückung deaktivieren",
         "disableReactionSounds": "Sie können die Interaktionstöne für diese Konferenz deaktivieren",
@@ -1200,7 +1219,7 @@
         "lowerYourHand": "Hand senken",
         "moreActions": "Weitere Einstellungen",
         "moreOptions": "Weitere Optionen",
-        "mute": "Mikrofon aktivieren / deaktivieren",
+        "mute": "Stummschalten",
         "muteEveryone": "Alle stummschalten",
         "muteEveryonesVideo": "Alle Kameras ausschalten",
         "noAudioSignalDesc": "Wenn Sie das Gerät nicht absichtlich über die Systemeinstellungen oder die Hardware stumm geschaltet haben, sollten Sie einen Wechsel des Geräts in Erwägung ziehen.",
@@ -1244,8 +1263,10 @@
         "talkWhileMutedPopup": "Versuchen Sie zu sprechen? Ihr Mikrofon ist stummgeschaltet.",
         "tileViewToggle": "Kachelansicht ein-/ausschalten",
         "toggleCamera": "Kamera wechseln",
+        "unmute": "Stummschaltung aufheben",
         "videoSettings": "Kameraeinstellungen",
-        "videomute": "Kamera starten / stoppen"
+        "videomute": "Kamera stoppen",
+        "videounmute": "Kamera einschalten"
     },
     "transcribing": {
         "ccButtonTooltip": "Untertitel ein-/ausschalten",