Commit from translate.jitsi.org by user hristo.: 11 of 149 strings translated (0 fuzzy).

Changes the format of email text in the language resource files.
Moves supported browser list from the email message to the JS
2026-01-13 18:20:18 +00:00 · 2015-03-11 17:50:42 +00:00 · 2015-03-11 18:54:43 +02:00 · 2015-03-11 10:53:39 +02:00 · 2015-03-11 08:51:16 +00:00 · 2015-03-11 10:29:21 +02:00
15 changed files with 766 additions and 707 deletions
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,4 @@
 node_modules
+*.swp
+.idea/
+*.iml
--- a/config.js
+++ b/config.js
@@ -1,10 +1,9 @@
 var config = {
    hosts: {
-        domain: 'hristo.jitsi.net',
+        domain: 'jitsi-meet.example.com',
        //anonymousdomain: 'guest.example.com',
-//        anonymousdomain: 'guest.hristo.jitsi.net',
-        muc: 'conference.hristo.jitsi.net', // FIXME: use XEP-0030
-        bridge: 'jitsi-videobridge.hristo.jitsi.net', // FIXME: use XEP-0030
+        muc: 'conference.jitsi-meet.example.com', // FIXME: use XEP-0030
+        bridge: 'jitsi-videobridge.jitsi-meet.example.com', // FIXME: use XEP-0030
        //jirecon: 'jirecon.jitsi-meet.example.com',
        //call_control: 'callcontrol.jitsi-meet.example.com',
        //focus: 'focus.jitsi-meet.example.com' - defaults to 'focus.jitsi-meet.example.com'
@@ -13,12 +12,11 @@ var config = {
 //  useStunTurn: true, // use XEP-0215 to fetch STUN and TURN server
 //  useIPv6: true, // ipv6 support. use at your own risk
    useNicks: false,
-    bosh: '//hristo.jitsi.net/http-bind', // FIXME: use xep-0156 for that
+    bosh: '//jitsi-meet.example.com/http-bind', // FIXME: use xep-0156 for that
    clientNode: 'http://jitsi.org/jitsimeet', // The name of client node advertised in XEP-0115 'c' stanza
    //focusUserJid: 'focus@auth.jitsi-meet.example.com', // The real JID of focus participant - can be overridden here
-    defaultSipNumber: '123', // Default SIP number
+    //defaultSipNumber: '', // Default SIP number
    desktopSharing: 'ext', // Desktop sharing method. Can be set to 'ext', 'webrtc' or false to disable.
-//    resolution: "1080",
    chromeExtensionId: 'diibjkoicjeejcmhdnailmkgecihlobk', // Id of desktop streamer Chrome extension
    desktopSharingSources: ['screen', 'window'],
    minChromeExtVersion: '0.1', // Required version of Chrome extension
@@ -28,9 +26,9 @@ var config = {
    channelLastN: -1, // The default value of the channel attribute last-n.
    adaptiveLastN: false,
    adaptiveSimulcast: false,
-    useRtcpMux: false,
-    useBundle: false,
-    enableRecording: true,
+    useRtcpMux: true,
+    useBundle: true,
+    enableRecording: false,
    enableWelcomePage: true,
    enableSimulcast: false,
    enableFirefoxSupport: false, //firefox support is still experimental, only one-to-one conferences with chrome focus
--- a/doc/influxdb.md
+++ b/doc/influxdb.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Overview
+Jitsi Meet supports logging to an [InfluxDB](http://influxdb.com/) database.
+
+# Configuration
+The following needs to be done to enable this functionality.
+
+## Install InfluxDB
+The details are outside the scope of the document, see http://influxdb.com/download/ .
+
+## Enable logging for Jitsi Videobridge
+Add the following properties to <code>/usr/share/jitsi-videobridge/.sip-communicator/sip-communicator.properties</code>.
+
+- org.jitsi.videobridge.log.INFLUX_DB_ENABLED=true
+- org.jitsi.videobridge.log.INFLUX_URL_BASE=http://influxdb.example.com:8086
+- org.jitsi.videobridge.log.INFLUX_DATABASE=jitsi_database
+- org.jitsi.videobridge.log.INFLUX_USER=user
+- org.jitsi.videobridge.log.INFLUX_PASS=pass
+
+## Enable logging for Jicofo
+Add the same properties as above to <code>/usr/share/jitsi-videobridge/.sip-communicator/sip-communicator.properties</code>.
+
+## Enable logging for Jitsi Meet itself
+Change "logStats" to "true" in <code>/etc/jitsi/meet/you-domain.config.js</code> or the <code>config.js</code> file used in your installation.
+
+# User interface
+You can explore the database using the [Jiloin](https://github.com/jitsi/jiloin) web interface.
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -19,7 +19,7 @@
    <script src="libs/popover.js?v=1"></script><!-- bootstrap tooltip lib -->
    <script src="libs/toastr.js?v=1"></script><!-- notifications lib -->
    <script src="interface_config.js?v=5"></script>
-    <script src="libs/app.bundle.js?v=32"></script>
+    <script src="libs/app.bundle.js?v=34"></script>
    <script src="analytics.js?v=1"></script><!-- google analytics plugin -->
    <link rel="stylesheet" href="css/font.css?v=6"/>
    <link rel="stylesheet" href="css/toastr.css?v=1">
--- a/lang/languages-bg.json
+++ b/lang/languages-bg.json
@@ -1 +1,6 @@
-{}
+{
+    "en": "Английски",
+    "bg": "Български",
+    "de": "Немски",
+    "tr": "Турски"
+}
--- a/lang/languages-de.json
+++ b/lang/languages-de.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
    "en": "Englisch",
    "bg": "Bulgarisch",
-    "de": "Deutsch"
+    "de": "Deutsch",
+    "tr": "Türkisch"
 }
--- a/lang/languages-tr.json
+++ b/lang/languages-tr.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "en": "",
-    "bg": "",
-    "de": ""
+    "en": "İngilizce",
+    "bg": "Bulgarca",
+    "de": "Almanca"
 }
--- a/lang/languages.json
+++ b/lang/languages.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
    "en": "English",
    "bg": "Bulgarian",
-    "de": "German"
+    "de": "German",
+    "tr": "Turkish"
 }
--- a/lang/main-bg.json
+++ b/lang/main-bg.json
@@ -3,9 +3,15 @@
    "connectionsettings": "Настройки на връзката",
    "poweredby": "",
    "downloadlogs": "",
+    "roomUrlDefaultMsg": "",
+    "participant": "Участник",
+    "me": "аз",
+    "speaker": "",
+    "defaultNickname": "",
+    "defaultPreziLink": "",
    "welcomepage": {
        "go": "",
-        "roomname": "",
+        "roomname": "Въведете име на стаята",
        "disable": "",
        "feature1": {
            "title": "",
@@ -91,14 +97,14 @@
        "less": "",
        "more": "",
        "address": "",
-        "remoteports": "",
-        "localports": "",
        "remoteport": "",
+        "remoteport_plural": "",
        "localport": "",
+        "localport_plural": "",
        "localaddress": "",
-        "localaddresses": "",
+        "localaddress_plural": "",
        "remoteaddress": "",
-        "remoteaddresses": "",
+        "remoteaddress_plural": "",
        "transport": "",
        "bandwidth": "",
        "na": ""
@@ -148,6 +154,8 @@
        "AuthMsg": "",
        "Authenticate": "",
        "Cancel": "",
+        "logoutTitle": "",
+        "logoutQuestion": "",
        "sessTerminated": "",
        "hungUp": "",
        "joinAgain": "",
@@ -165,6 +173,32 @@
        "settings2": "",
        "settings3": "",
        "yourPassword": "",
-        "Back": ""
+        "Back": "",
+        "serviceUnavailable": "",
+        "gracefulShutdown": "",
+        "Yes": "",
+        "reservationError": "",
+        "reservationErrorMsg": "",
+        "password": "",
+        "userPassword": "",
+        "token": ""
+    },
+    "email": {
+        "sharedKeyThis conference is password protected. Please use the following pin when joining:\n\n\n__sharedKey__\n\n": "",
+        "subject": "",
+        "bodyHey there, I%27d like to invite you to a __appName__ conference I%27ve just set up.\n\n\nPlease click on the following link in order to join the conference.\n\n\n__roomUrl__\n\n\n__sharedKeyText__\n Note that __appName__ is currently only supported by __supportedBrowsers__, so you need to be using one of these browsers.\n\n\nTalk to you in a sec!": [
+            "Здравей, Бих искал да те поканя в една __appName__ конференция, която създадох.",
+            "",
+            "",
+            "Кликни на следния линк за да се присъединиш в конференцията.",
+            "",
+            "",
+            "__sharedKeyText__",
+            "__appName__ поддържа __supportedBrowsers__, така че трябва да използваш един от тези браузъри.",
+            "",
+            "",
+            "Ще се видим след секунда!"
+        ],
+        "and": ""
    }
 }
--- a/lang/main-de.json
+++ b/lang/main-de.json
@@ -3,6 +3,12 @@
    "connectionsettings": "Verbindungseinstellungen",
    "poweredby": "Betrieben von",
    "downloadlogs": "Log herunterladen",
+    "roomUrlDefaultMsg": "Die Konferenz wird erstellt...",
+    "participant": "Teilnehmer",
+    "me": "ich",
+    "speaker": "Sprecher",
+    "defaultNickname": "Bsp.: __name__",
+    "defaultPreziLink": "Bsp.: __url__",
    "welcomepage": {
        "go": "Los",
        "roomname": "Raumnamen eingeben",
@@ -45,7 +51,7 @@
        "videomute": "Kamera starten / stoppen",
        "authenticate": "Anmelden",
        "record": "Aufnehmen",
-        "lock": "Raum sperren / entsperren",
+        "lock": "Raum schützen / Schutz aufheben",
        "invite": "Andere einladen",
        "chat": "Chat öffnen / schliessen",
        "prezi": "Prezi freigeben",
@@ -60,8 +66,8 @@
    },
    "bottomtoolbar": {
        "chat": "Chat öffnen / schliessen",
-        "filmstrip": "Kontaktliste öffnen / schliessen",
-        "contactlist": "Videovorschauen anzeigen / verstecken"
+        "filmstrip": "Videovorschauen anzeigen / verstecken",
+        "contactlist": "Kontaktliste öffnen / schliessen"
    },
    "chat": {
        "nickname": {
@@ -77,7 +83,7 @@
    },
    "videothumbnail": {
        "editnickname": "Klicken um den Anzeigenamen zu bearbeiten",
-        "moderator": "Der Besitzer dieser Konferenz",
+        "moderator": "Besitzer dieser Konferenz",
        "videomute": "Teilnehmer hat die Kamera pausiert.",
        "mute": "Teilnehmer ist stumm geschaltet",
        "kick": "Hinauswerfen",
@@ -160,18 +166,42 @@
        "Dial": "Wählen",
        "sipMsg": "Geben Sie eine SIP Nummer ein",
        "passwordCheck": "Sind Sie sicher dass Sie das Passwort entfernen möchten?",
-        "passwordMsg": "Passwort setzen um den Raum zu sperren",
+        "passwordMsg": "Passwort setzen um den Raum zu schützen",
        "Invite": "Einladen",
        "shareLink": "Teilen Sie diesen Link mit jedem den Sie einladen möchten",
        "settings1": "Konferenz einrichten",
        "settings2": "Teilnehmer treten stummgeschaltet bei",
-        "settings3": "Nickname erforderlich<br/><br/>Setzen Sie ein Passwort um den Raum zu sperren:",
+        "settings3": "Nickname erforderlich<br/><br/>Setzen Sie ein Passwort um den Raum zu schützen:",
        "yourPassword": "Ihr Passwort",
        "Back": "Zurück",
        "serviceUnavailable": "Dienst nicht verfügbar",
        "gracefulShutdown": "Der Dienst steht momentan wegen Wartungsarbeiten nicht zur Verfügung. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
        "Yes": "Ja",
        "reservationError": "Fehler im Reservationssystem",
-        "reservationErrorMsg": "Fehler, Nummer: __code__, Nachricht: __msg__"
+        "reservationErrorMsg": "Fehler, Nummer: __code__, Nachricht: __msg__",
+        "password": "Passwort",
+        "userPassword": "Benutzerpasswort",
+        "token": "Token"
+    },
+    "email": {
+        "sharedKeyThis conference is password protected. Please use the following pin when joining:\n\n __sharedKey__ \n\n": [
+            "Diese Konferenz ist Passwortgeschützt. Bitte verwenden Sie diesen PIN zum Beitreten:",
+            "",
+            " __sharedKey__",
+            "",
+            "",
+            ""
+        ],
+        "subject": "Einladung zu einer __appName__ (__conferenceName__)",
+        "bodyHey there, I%27d like to invite you to a __appName__ conference I%27ve just set up.\n\nPlease click on the following link in order to join the conference.\n\n __roomUrl__\n\n__sharedKeyText__ Note that __appName__ is currently only supported by Chromium, Google Chrome and Opera, so you need to be using one of these browsers.\n\nTalk to you in a sec!": [
+            "Hallo!",
+            "Ich möchte dich zu einer eben erstellten __appName__-Konferenz einladen.",
+            "",
+            "Bitte klicke auf den folgenden Link um der Konferenz ebenfalls beizutreten:\\",
+            " __roomUrl__",
+            "__sharedKeyText__ Bitte beachte, dass __appName__ momentan nur mit einem der Browser Chromium, Google und Opera verwendet werden kann.",
+            "",
+            "Bis gleich!"
+        ]
    }
 }
--- a/lang/main-tr.json
+++ b/lang/main-tr.json
@@ -1,177 +1,173 @@
 {
-    "contactlist": "",
-    "connectionsettings": "",
-    "poweredby": "",
-    "downloadlogs": "",
+    "contactlist": "KİŞİ LİSTESİ",
+    "connectionsettings": "Bağlantı Ayarları",
+    "poweredby": "Gücünün kaynağı",
+    "downloadlogs": "Günlükleri indir",
    "welcomepage": {
-        "go": "",
-        "roomname": "",
-        "disable": "",
+        "go": "GİT",
+        "roomname": "Oda adı girin",
+        "disable": "Sonraki girişimde bu sayfayı gösterme",
        "feature1": {
-            "title": "",
-            "content": ""
+            "title": "Kullanımı kolay",
+            "content": "İndirmeye gerek yok. __app__ tarayıcınızda doğrudan çalışır. Başlamak için görüşme bağlantısını URL diğerleri ile paylaşın."
        },
        "feature2": {
-            "title": "",
-            "content": ""
+            "title": "Düşük bant genişliği ihtiyacı",
+            "content": "Ekran paylaşımı ve sadece ses ile çok katılımcılı video görüşmeleri, 128Kbps bağlantı ile mümkündür."
        },
        "feature3": {
-            "title": "",
-            "content": ""
+            "title": "Açık kaynak kodlu",
+            "content": "__app__ MIT ile lisanslanmıştır. Bu lisansa uygun olarak indirmek, kullanmak, değiştirmek ve paylaşmakta özgürsün."
        },
        "feature4": {
-            "title": "",
-            "content": ""
+            "title": "Sınırsız sayıda kullanıcı",
+            "content": "Kullanıcılar veya konferans katılımcılarının sayısında hiçbir yapay kısıtlama yoktur. Sadece sunucun güç ve bant genişliği, sınırlayıcı unsurdur."
        },
        "feature5": {
-            "title": "",
-            "content": ""
+            "title": "Ekran paylaşımı",
+            "content": "Diğerlerinle ekranınızı kolayca paylaşın. __app__ çevrimiçi sunumlar, dersler ve teknik destek oturumları için idealdir."
        },
        "feature6": {
-            "title": "",
-            "content": ""
+            "title": "Güvenli odalar",
+            "content": "Biraz gizliliğe ihtiyacınız var? __app__ görüşme odaları, istemeyen misafirleri uzak tutmak ve kesinleri önlemek için bir parola ile güvence altına alınabilir."
        },
        "feature7": {
-            "title": "",
-            "content": ""
+            "title": "Paylaşımlı notlar",
+            "content": "__app__ Etherpad içerir, gerçek zamanlı bir ortak çalışma metin düzenleyicisidir. Görüşme tutanakları, makale yazımı ve daha fazlası için biçilmiş kaftandır."
        },
        "feature8": {
-            "title": "",
-            "content": ""
+            "title": "Kullanım istatistikleri",
+            "content": "Piwik, Google Analytics ve diğer kullanım izleme ve istatistik sistemleri ile kolay tümleştirmeyle kullanıcılar hakkında bilgi edinin."
        }
    },
    "toolbar": {
-        "mute": "",
-        "videomute": "",
+        "mute": "Sessiz / Sesli",
+        "videomute": "Kamera başlat / durdur",
        "authenticate": "",
-        "record": "",
-        "lock": "",
-        "invite": "",
+        "record": "Kaydet",
+        "lock": "Odayı kilitle / kilit aç",
+        "invite": "Arkadaşlarını davet et",
        "chat": "",
-        "prezi": "",
-        "etherpad": "",
-        "sharescreen": "",
-        "fullscreen": "",
-        "sip": "",
-        "Settings": "",
-        "hangup": "",
-        "login": "",
+        "prezi": "Prezi paylaş",
+        "etherpad": "Paylaşımlı belge",
+        "sharescreen": "Ekran paylaş",
+        "fullscreen": "Tam Ekrana Gir / Çık",
+        "sip": "SIP numara ara",
+        "Settings": "Ayarlar",
+        "hangup": "Kapat",
+        "login": "Oturum aç",
        "logout": ""
    },
    "bottomtoolbar": {
-        "chat": "",
-        "filmstrip": "",
-        "contactlist": ""
+        "chat": "Sohbeti aç / kapa",
+        "filmstrip": "Kişi listesi aç / kapa",
+        "contactlist": "Film şeridini göster / gizle"
    },
    "chat": {
        "nickname": {
-            "title": "",
-            "popover": ""
+            "title": "Aşağıdaki kutuya bir takma ad girin",
+            "popover": "Bir takma ad seçin"
        },
-        "messagebox": ""
+        "messagebox": "Metin girin..."
    },
    "settings": {
-        "title": "",
-        "update": "",
-        "name": ""
+        "title": "AYARLAR",
+        "update": "Güncelle",
+        "name": "Ad"
    },
    "videothumbnail": {
-        "editnickname": "",
-        "moderator": "",
-        "videomute": "",
-        "mute": "",
-        "kick": "",
-        "muted": "",
-        "domute": ""
+        "editnickname": "Görünür adınızı değiştirmek<br/>için tıkla",
+        "moderator": "Bu görüşmenin<br/>sahibi",
+        "videomute": "Katılımcı<br/>kamera durdurdu.",
+        "mute": "Katılımcı sessiz",
+        "kick": "Kovuldu",
+        "muted": "Sessiz",
+        "domute": "Sustur"
    },
    "connectionindicator": {
-        "bitrate": "",
-        "packetloss": "",
-        "resolution": "",
-        "less": "",
-        "more": "",
-        "address": "",
-        "remoteport": "",
-        "remoteport_plural": "",
-        "localport": "",
-        "localport_plural": "",
-        "localaddress": "",
-        "localaddress_plural": "",
-        "remoteaddress": "",
-        "remoteaddress_plural": "",
-        "transport": "",
-        "bandwidth": "",
-        "na": ""
+        "bitrate": "Bit hızı:",
+        "packetloss": "Paket kaybı:",
+        "resolution": "Çözünürlük:",
+        "less": "Daha az göster",
+        "more": "Daha fazla göster",
+        "address": "Adres:",
+        "remoteport": "Uzak port:Uzak portlar:",
+        "localport": "Yerel port:Yerel portlar:",
+        "localaddress": "Yerel adres:Yerel adresler:",
+        "remoteaddress": "Uzak adres:Uzak adresler:",
+        "transport": "Transport:",
+        "bandwidth": "Tahmini bant genişliği:",
+        "na": "Görüşme başladıktan sonra bağlantı bilgileri için buraya gel"
    },
    "notify": {
-        "disconnected": "",
-        "moderator": "",
-        "connected": "",
-        "somebody": "",
-        "me": "",
-        "focus": "",
-        "focusFail": "",
-        "grantedTo": "",
-        "grantedToUnknown": ""
+        "disconnected": "bağlantı kesildi",
+        "moderator": "Görüşme yöneticisi hakları verildi!",
+        "connected": "bağlandı",
+        "somebody": "Birisi",
+        "me": "Bana",
+        "focus": "Görüşme odağı",
+        "focusFail": "__component__ uygun değil - __ms__ saniye içinde tekrar deneyin",
+        "grantedTo": "__to__, görüşme yöneticisi hakları verildi!",
+        "grantedToUnknown": "$t(somebody), görüşme yöneticisi hakları verildi!"
    },
    "dialog": {
-        "kickMessage": "",
-        "popupError": "",
-        "passwordError": "",
-        "passwordError2": "",
-        "joinError": "",
-        "connectError": "",
-        "error": "",
-        "detectext": "",
-        "failtoinstall": "",
-        "failedpermissions": "",
-        "bridgeUnavailable": "",
-        "lockTitle": "",
-        "lockMessage": "",
-        "warning": "",
-        "passwordNotSupported": "",
-        "sorry": "",
-        "internalError": "",
-        "unableToSwitch": "",
-        "SLDFailure": "",
-        "SRDFailure": "",
-        "oops": "",
-        "defaultError": "",
-        "passwordRequired": "",
-        "Ok": "",
-        "removePreziTitle": "",
-        "removePreziMsg": "",
-        "sharePreziTitle": "",
-        "sharePreziMsg": "",
-        "Remove": "",
-        "Stop": "",
-        "AuthMsg": "",
-        "Authenticate": "",
-        "Cancel": "",
-        "logoutTitle": "",
-        "logoutQuestion": "",
-        "sessTerminated": "",
-        "hungUp": "",
-        "joinAgain": "",
-        "Share": "",
-        "preziLinkError": "",
-        "Save": "",
-        "recordingToken": "",
-        "Dial": "",
-        "sipMsg": "",
-        "passwordCheck": "",
-        "passwordMsg": "",
-        "Invite": "",
-        "shareLink": "",
-        "settings1": "",
-        "settings2": "",
-        "settings3": "",
-        "yourPassword": "",
-        "Back": "",
-        "serviceUnavailable": "",
-        "gracefulShutdown": "",
-        "Yes": "",
-        "reservationError": "",
-        "reservationErrorMsg": ""
+        "kickMessage": "Ahhh! Görüşmeden, kavuldun!",
+        "popupError": "Tarayıcınız bu siteden açılır pencereleri engelliyor. Lütfen, tarayıcınızın güvenlik ayarlarında pop-up etkinleştirin ve tekrar deneyin.",
+        "passwordError": "Bu görüşme şu anda bir parola ile korunmaktadır. Sadece görüşmenin sahibi bir parola ayarlayabilir.",
+        "passwordError2": "Bu görüşme şu anda bir parola ile korunmamaktadır. Sadece görüşmenin sahibi bir parola ayarlayabilir.",
+        "joinError": "Amanin boo! Görüşmeye katılamadık. Güvenlik yapılandırması ile ilgili bir sorun olabilir. Hizmet yöneticisi ile bağlantı kurun.",
+        "connectError": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve görüşmeye bağlanamadık.",
+        "error": "Hata",
+        "detectext": "Ekran paylaşımı eklentisi tespit edilirken hata.",
+        "failtoinstall": "Masaüstü paylaşım eklentisi yüklenemedi",
+        "failedpermissions": "Yerel mikrofon ve/veya kamerayı kullanmak için izinler alınamadı.",
+        "bridgeUnavailable": "Jitsi Videobridge şu anda kullanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyiniz!",
+        "lockTitle": "Kilitlenemedi",
+        "lockMessage": "Görüşme kilitlenemedi.",
+        "warning": "Uyarı",
+        "passwordNotSupported": "Oda parolaları şu anda desteklenmemekte.",
+        "sorry": "Üzgünüz",
+        "internalError": "İç uygulama hatası [setRemoteDescription]",
+        "unableToSwitch": "Video akışı açılamıyor.",
+        "SLDFailure": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve sessize alamadık! (SLD Başarısız)",
+        "SRDFailure": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve videoyu durduramadık! (SRD Başarısız)",
+        "oops": "Amanin boo!",
+        "defaultError": "Bir tür hata var",
+        "passwordRequired": "Parola gerekli",
+        "Ok": "Tamam",
+        "removePreziTitle": "Prezi kaldır",
+        "removePreziMsg": "Prezi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
+        "sharePreziTitle": "Bir Prezi paylaşın",
+        "sharePreziMsg": "Diğer katılımcı hala bir Prezi paylaşıyor.Bu görüşme aynı zamanda sadece bir Prezi izin verir.",
+        "Remove": "Kaldır",
+        "Stop": "Durdur",
+        "AuthMsg": "Oda oluşturmak için kimlik doğrulama gerekli:<br/><b>__room__ </b></br> Oda oluşturmak için ya kimlik doğrulamalı ya da bunu yapması için bir başkasını beklemelisiniz.",
+        "Authenticate": "Kimlik doğrula",
+        "Cancel": "İptal",
+        "logoutTitle": "Oturum kapat",
+        "logoutQuestion": "Oturumu ve görüşmeyi sonlandırmak istediğinizden emin misiniz?",
+        "sessTerminated": "Oturum sonlandırıldı",
+        "hungUp": "Görüşmeyi bitirdiniz",
+        "joinAgain": "Yeniden katıl",
+        "Share": "Paylaş",
+        "preziLinkError": "Lütfen doğru prezi bağlantısı verin.",
+        "Save": "Kaydet",
+        "recordingToken": "Kayıt jetonu girin",
+        "Dial": "Ara",
+        "sipMsg": "SIP numarası gir",
+        "passwordCheck": "Parolanızı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
+        "passwordMsg": "Odanızı kilitlemek için bir parola koyun",
+        "Invite": "Davet et",
+        "shareLink": "Davet etmek istediğiniz herkesle bu bağlantıyı paylaşın",
+        "settings1": "Görüşmenizi yapılandır",
+        "settings2": "Katılımcılar sessiz katılsın",
+        "settings3": "Takma adlar gerekli<br/><br/>Odanızı kitlemek için bir parola ayarlayın:",
+        "yourPassword": "parolanız",
+        "Back": "Geri",
+        "serviceUnavailable": "Hizmet kullanım dışı",
+        "gracefulShutdown": "Hizmetimiz bakıp için durduruldu. Daha sonra tekrar deneyiniz.",
+        "Yes": "Evet",
+        "reservationError": "Rezervasyon sistemi hatası",
+        "reservationErrorMsg": "Hata kodu: __code__, mesaj: __msg__"
    }
 }
--- a/lang/main.json
+++ b/lang/main.json
@@ -191,8 +191,30 @@
    },
    "email":
    {
-        "sharedKey": "This conference is password protected. Please use the following pin when joining:%0D%0A%0D%0A __sharedKey__ %0D%0A%0D%0A",
+        "sharedKey": [
+            "This conference is password protected. Please use the following pin when joining:",
+            "",
+            "",
+            "__sharedKey__",
+            "",
+            ""],
        "subject": "Invitation to a __appName__ (__conferenceName__)",
-        "body": "Hey there, I%27d like to invite you to a __appName__ conference I%27ve just set up.%0D%0A%0D%0APlease click on the following link in order to join the conference.%0D%0A%0D%0A __roomUrl__%0D%0A%0D%0A__sharedKeyText__ Note that __appName__ is currently only supported by Chromium, Google Chrome and Opera, so you need to be using one of these browsers.%0D%0A%0D%0ATalk to you in a sec!"
+        "body": [
+            "Hey there, I%27d like to invite you to a __appName__ conference I%27ve just set up.",
+            "",
+            "",
+            "Please click on the following link in order to join the conference.",
+            "",
+            "",
+            "__roomUrl__",
+            "",
+            "",
+            "__sharedKeyText__",
+            " Note that __appName__ is currently only supported by __supportedBrowsers__, so you need to be using one of these browsers.",
+            "",
+            "",
+            "Talk to you in a sec!"
+        ],
+        "and": "and"
    }
 }
--- a/libs/app.bundle.js
+++ b/libs/app.bundle.js
--- a/modules/UI/toolbars/Toolbar.js
+++ b/modules/UI/toolbars/Toolbar.js
@@ -199,14 +199,18 @@ function inviteParticipants() {
        sharedKeyText =
            APP.translation.translateString("email.sharedKey",
                {sharedKey: sharedKey});
+        sharedKeyText = sharedKeyText.replace(/\n/g, "%0D%0A");
    }

+    var supportedBrowsers = "Chromium, Google Chrome " +
+        APP.translation.translateString("email.and") + " Opera";
    var conferenceName = roomUrl.substring(roomUrl.lastIndexOf('/') + 1);
    var subject = APP.translation.translateString("email.subject",
        {appName:interfaceConfig.APP_NAME, conferenceName: conferenceName});
    var body = APP.translation.translateString("email.body",
        {appName:interfaceConfig.APP_NAME, sharedKeyText: sharedKeyText,
-            roomUrl: roomUrl});
+            roomUrl: roomUrl, supportedBrowsers: supportedBrowsers});
+    body = body.replace(/\n/g, "%0D%0A");

    if (window.localStorage.displayname) {
        body += "%0D%0A%0D%0A" + window.localStorage.displayname;
--- a/service/translation/languages.js
+++ b/service/translation/languages.js
@@ -10,5 +10,6 @@ module.exports = {
    },
    EN: "en",
    BG: "bg",
-    DE: "de"
+    DE: "de",
+    TR: "tr"
 }
Author	SHA1	Message	Date
hristo	15f4f03ba3	Commit from translate.jitsi.org by user hristo.: 11 of 149 strings translated (0 fuzzy).	2015-03-11 17:50:42 +00:00
hristoterezov	4f9b6f7180	Changes the format of email text in the language resource files.	2015-03-11 18:54:43 +02:00
hristoterezov	b36ec5fd01	Moves supported browser list from the email message to the JS	2015-03-11 10:53:39 +02:00
ibauersachs	ac95ea03fe	Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 148 of 148 strings translated (0 fuzzy).	2015-03-11 08:51:16 +00:00
hristoterezov	ae535fcb7d	Replaces %0D%0A with \n in the email template text.	2015-03-11 10:29:21 +02:00
hristoterezov	957cc6afc1	Merge branch 'master' of github.com:jitsi/jitsi-meet	2015-03-10 17:25:44 +02:00
hristoterezov	16fdd59617	Adds turkish language.	2015-03-10 17:24:27 +02:00
George Politis	fabf8f42c6	Updates .gitignore.	2015-03-10 15:50:26 +01:00
ibauersachs	c98a56dc37	Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 135 of 135 strings translated (0 fuzzy).	2015-03-10 10:10:08 +00:00
hristoterezov	deb68dd420	Fixes translation issues	2015-03-10 11:38:09 +02:00
Boris Grozev	0fd1a7fa08	Removes embedded html as per Ingo's suggestion.	2015-03-09 19:14:11 +01:00
Boris Grozev	c6ff8aa5dd	Tries to improve readibility...	2015-03-09 18:44:42 +01:00
Boris Grozev	06f025e92a	Fix formatting.	2015-03-09 18:29:47 +01:00
Boris Grozev	f14329f2cd	Adds instructions to enable logging.	2015-03-09 18:27:56 +01:00
Boris Grozev	53e525597a	Add .swp files to .gitignore.	2015-03-09 18:27:55 +01:00
George Politis	54b3cbcf94	Reverts config.js	2015-03-09 17:58:11 +01:00